나를 위한 일본어 - キシリトール(xylitol)

일본인 친구들이랑 이야기 하다가보면 배우는 단어들이 는다.

확실한건 인간은 자기한테 익숙한 단어를 그대로 사용하려는 경향이 있고 그걸 없애려면 꾀나 많은 시간&노력이 필요하다는 거다.

껌... 우리나라에 살때는 정말 안씹었는데 정신차려보니 일본에서는 맨날 대용량으로 구입하고 있다.

그거 없이는 도저히 회사에서 잠이와서 견디기가 힘들어서..

암튼 이게 우리나라는 xy를 [자이]라고 발음하는데 일본에서는 전혀다른 키시리톨이라고 발음한다.

영어는? 넘궁금해서 들어봤는데
쟈이//리토//R 이랄까 자이에 악센트가 들어가 있는게 인상적이었다.